Разбираемся, о чём роман Мадлен Миллер «Цирцея», почему его называют главным пересказом мифа последних лет – и что известно об экранизации HBO Max.
Миллер – не случайный автор, который решил «переписать миф, потому что модно». Она изучала латынь и древнегреческий, много лет преподавала классику, прежде чем стать писательницей.
По её собственным словам, идея «Цирцеи» родилась ещё в подростковом возрасте – из разочарования. Она читала «Одиссею» и упиралась в одно и то же: у Цирцеи есть знаменитый поступок, но почти нет причин. Есть колдовство, но нет женщины, которая за ним стоит. Роман – попытка закрыть эту пустоту спустя почти три тысячи лет.
Цирцея – дочь титана Гелиоса и океаниды Персы, растёт среди богов, но с детства чувствует себя чужой в собственной семье. А семья эта, по сути, – огромный дисфункциональный клан, где любовь легко подменяется властью.
В какой-то момент она обнаруживает в себе способность к колдовству. Магии приходится учиться, часто через боль и ошибки. За один поступок её отправляют в изгнание на остров Ээя. Там она постепенно перестаёт быть «дочерью Гелиоса» и становится собой.
Графика: Норма.Медиа
В её жизнь по очереди входят Дедал, Икар, Одиссей, Пенелопа, Телемах, Медея, но все они появляются здесь как часть истории Цирцеи, а не наоборот.
Это книга о женщине, которая ищет собственный голос и независимость в мире, враждебном к женскому полу. Звучит по-прежнему актуально – и, наверное, в этом и есть секрет успеха романа.
Древние тексты часто делают властную женщину автоматически опасной. Миллер с этим спорит. Она подмечает любопытный парадокс: даже в оригинальном мифе Цирцея, превратив моряков в свиней, позже становится одной из тех, кто помогает Одиссею вернуться домой. То есть однозначного злодейства не было и у Гомера – Миллер просто усиливает эту двойственность.
Её Цирцея умеет быть жестокой. Совершает ошибки. Мстит. Боится. Влюбляется. Становится матерью. Учится защищать себя – и постепенно берёт на себя ответственность за собственную силу, вместо того чтобы её стыдиться. Из-за этого «Цирцея» одновременно читается как мифологическое фэнтези, семейная сага, история взросления и личный разговор о женской самостоятельности.
Читайте также: Что в «Одиссее» миф, а что – история
На официальном сайте Миллер роман указан как №1 в списке бестселлеров New York Times и №1 в списке независимых книжных магазинов, а критики массово отмечали книгу восторженными рецензиями.
Из значимого:
Критикам особенно нравится, что Миллер берёт материал, которому почти три тысячи лет, и делает его узнаваемым для читателя XXI века.
Но часть критиков считает, что автор слишком «очеловечила» и смягчила Цирцею, превратив потенциально странную и опасную богиню в удобную современную героиню.
Читайте также: Супергерои появились задолго до Marvel: фильмы и сериалы по мифам и легендам
30 июля 2019 года HBO Max заказал сериал по книге «Цирцея». Сценаристами и продюсерами должны были стать Рик Джаффа и Аманда Сильвер, известные по «Восстанию планеты обезьян» и «Миру Юрского периода». Официального каста не объявляли.
На сентябрь 2026 года нет подтверждённых данных о дате премьеры, касте, начале съёмок, трейлере, количестве сезонов, режиссёре или новых сценаристах. Но и официальной новости об отмене проекта тоже нет.
Абсолютно да. Знание Гомера тут не пропуск в клуб, а бонус. Если помнить хотя бы основные эпизоды «Одиссеи», роман читается ещё интереснее, потому что Миллер постоянно как будто спорит с исходным текстом, а что, если мы слышали эту историю только потому, что рассказывал её мужчина?
Читайте также: Книги по мотивам мифов – про месть, колдовство и право быть собой
0 комментариев
Оставляя комментарий, вы принимаете Правила использования