Книги из сериалов: что читали герои любимых историй📕

Книги из сериалов и фильмов часто помогают понять характер героев и их мотивы. Мы выбрали десять романов, с которыми популярные персонажи мелькали в кадре.

Светлана Крюкова

«Над пропастью во ржи», Дж. Д. Сэлинджер

Кто читал: Венди Торранс, «Сияние»

Графика: Норма.Медиа

Если какой-то режиссёр и известен тем, что вкладывает смысл практически во все элементы мизансцены, то это Стэнли Кубрик. Кадр, в котором Венди Торранс (Шелли Дювалл) читает «Над пропастью во ржи», уже давно вызывает споры среди поклонников экранизации Стивена Кинга. Намекает ли она на тему защиты детской невинности? Или речь идёт об изоляции и психическом здоровье? Однозначный ответ дать трудно. 🙁

«Анна Каренина», Лев Толстой

Кто читал: Керри Брэдшоу, «Секс в большом городе»

Графика: Норма.Медиа

Ты думала, Керри Брэдшоу читала только Vogue? В одном из эпизодов она берёт в руки «Анну Каренину», и удивительно, как книги из сериалов могут перекликаться с судьбой героини. Анна выходит за нелюбимого, встречает Вронского, в итоге страсть заканчивается трагедией. Керри вроде свободна, но Мистер Биг ничем не лучше молодого офицера. Он также не готов брать ответственность и тянет героиню на дно.

Толстой написал роман о женщине, которая выбрала страсть и проиграла. Керри, слава богу, под поезд не бросилась – отделалась парой истерик в такси. Ей повезло больше: Мистер Биг всё-таки решился на свадьбу, но перед этим истрепал все нервы нашей героине.

«Грозовой перевал», Эмили Бронте

Кто читал: Белла Свон, «Сумерки».

Графика: Норма.Медиа

Белла буквально везде носила с собой «Грозовое перевал» и часто цитировала его. Она сравнивала любовь к Эдварду с отношениями Кэти и Хитклиффа. Стефани Майер признавалась, что вдохновение для «Затмения» она черпала именно из романа Бронте. А любовные драмы Беллы напрямую перекликаются с классическим треугольником и страстями героев XIX века. Кстати, совсем скоро выходит новая экранизация «Грозового перевала», смотри, какие ещё адаптация есть.

Эдвард не понимал всей этой преданности книге, но видел в Хитклифе что-то знакомое. И правда: оба – романтические антигерои, доведённые до крайностей страстью к своей избраннице. Только если Эдвард смог выйти из этого целым, то у Хитклиффа конец был куда трагичнее. Также легко разглядеть в Джейкобе похожие черты с Эдгаром Линтоном.

«Граф Монте-Кристо», Александр Дюма

Кто читал: Хейвуд, «Побег из Шоушенка».

Графика: Норма.Медиа

Ты же помнишь Энди Дюфрейна? Двадцать лет в тюрьме Шоушенк за то, чего не совершал. Главный герой успел не только сбежать, но и восстановить библиотеку. В одной из сцен заключённый Хейвуд корчится от смеха над фамилией Дюма и суёт сокамернику «Графа Монте-Кристо», на что главный герой говорит: «А знаешь, о чём эта книга? Тебе понравится, она о побеге из тюрьмы». Ред (Мартин Фримен) где-то рядом кивает и предлагает отнести книгу в отдел «Образование». Думаем, проводить параллели между сюжетами двух культовых работ не имеет смысла.

«Дама с собачкой», Антон Чехов

Кто читал: Ханна Шмиц, «Чтец».

Графика: Норма.Медиа

36-летняя Ханна Шмиц абсолютно неграмотная, но она обожает рассматривать книги. Пятнадцатилетний мальчик Михаэль Берг зачитывает ей Гомера, Марка Твена, Толстого – и женщина плачет, смеётся, требует ещё, но потом внезапно исчезает. Она появляется только через много лет на скамье подсудимых за пособничество нацистам в Освенциме. Михаэль пытается доказать её невиновность, но терпит неудачу.

В камере героиня Кейт Уинслет учится читать по рассказу Чехова «Дама с собачкой». Она выписывает буквы, складывает их в слова. На стену женщина приклеит отрывок из книги: «Говорили, что на набережной появилось новое лицо: дама с собачкой». В итоге Ханне удаётся даже отправить несколько писем Бергу, прежде чем она сводит счёты с жизнью.

«Маленькие женщины», Луиза Мэй Олкотт

Кто читал: Рэйчел, «Друзья».

Графика: Норма.Медиа

В третьем сезоне друзья обменялись любимыми книгами. Джо дал Рэйчел «Сияние» Кинга – и та так испугалась сюжета, что спрятала роман в холодильник. В ответ Рэйчел подарила «Маленьких женщин», и Джо провёл ночь, рыдая в подушку. Неудивительно, ведь Луиза Олкотт рассказывает о взрослении и формировании характера, на фоне событий Гражданской войны между Севером и Югом. История четырёх сестёр показывает, как важно сохранять мечты, поддерживать близких и учиться быть сильным человеком, несмотря на обстоятельства.

«Краткая история времени: от Большого взрыва до чёрных дыр», Стивен Хокинг

Кто читал: волшебник в баре «Дырявый котёл», «Гарри Поттер и Узник Азкабана»

Графика: Норма.Медиа

Вот одна из мелочей, которые особенно удивляют при пересмотре «Гарри Поттера и узника Азкабана»: в «Дырявом котле» волшебник мирно листает книгу Стивена Хокинга. Пространство, чёрные дыры, путешествия во времени – всё под одной обложкой. Конечно, сразу понятно, что режиссёр намекнул так о главной завязке фильма: Золотое Трио (но без Рона) используют маховик времени, чтобы перемещаться в прошлое. Фанаты выдвигали теории, что Гермиона прочла эту книгу заранее. Кто знает, может, она тайком готовилась к использованию магического артефакта именно с великим учёным. А если подумать… возможно, сам Хокинг где-то там был волшебником? ⏳

«Гордость и предубеждение», Джейн Остин

Кто читал: Миа Термополис, «Дневники принцессы».

Графика: Норма.Медиа

Когда Миа внезапно узнаёт, что она наследница престола Дженовии, жизнь перестаёт быть обычной школьной драмой. Бабушка, королева Кларисса, не ограничивается уроками этикета и осанки и советует внучке прочитать «Гордость и предубеждение». Это, пожалуй, один из самых толковых советов в её списке.

История Элизабет Беннет – про ум, характер и внутренний стержень. Про то, как важно не терять себя даже тогда, когда общество ждёт удобства и покорности. Романтическая линия здесь есть, но гораздо важнее другое: уважение к себе и способность отстаивать своё мнение. Для Мии, которая только учится быть принцессой, эти книги из фильмов куда ценнее любой короны.👑

«Франкенштейн», Мэри Шелли

Кто читал: Уэнсдей Аддамс, «Уэнсдей».

Графика: Норма.Медиа

Наша «Грозовая Тучка» явно видит в Мэри Шелли и подругу, и соперницу одновременно. Писательница, которую нужно превзойти, чтобы опубликовать столь же революционную книгу до девятнадцати лет (у неё в запасе ещё почти три года). Нужны ли комментарии, чтобы связать готическую литературу с героиней сериала Тима Бёртона? Мы так не думаем. Скажем лишь, что обе они по-своему стали иконами женской силы и остаются верны себе, несмотря ни на что и ни на кого! ❤️

«Три товарища», Эрих Мария Ремарк

Кто читал: Людмила Свиридова, «Москва слезам не верит».

Графика: Норма.Медиа

В культовом фильме Владимира Меньшова Людмила в исполнении Ирины Муравьевой умеет производить впечатление. В метро она знакомится с будущим мужем-хоккеистом и, на вопрос «Что читаете?», небрежно показывает обложку «Трёх товарищей»: «В Москве сейчас все читают». Действительно, Ремарка тогда скупали не только в столице, но и всём Советском Союзе. Общий тираж изданных книг писателя составлял пять миллионов экземпляров.