«Место, где восходит солнце»: Озчивит, скандал и премьера

ATV показал первую серию «Место, где восходит солнце» («Güneşin Doğduğu Yer») – драмы, ставшей одним из самых обсуждаемых проектов нового сезона ещё до выхода. И повод для обсуждений появился задолго до премьеры: изначально главную роль отдали не Озчивиту, а Угуру Гюнешу.

Артур Манукян

Скандал, который случился ещё до съёмок

Ещё в июне объявлили, что роль Кенана Козана сыграет Угур Гюнеш, и он должен был выйти на площадку в Адане 25 июня. Но затем, без официальных объяснений со стороны продюсеров, его заменил Бурак Озчивит. Сам Гюнеш реакцию сдержанным молчанием не ограничился – в соцсетях он опубликовал пословицу с явным подтекстом:

«Вот что нужно вешать на каждую стену: «Отнятое право слуги не смоют ни Мекка, ни текке…»», – опубликовало сообщение актёра издание Anlikhaber24.

Чуть позже Угур Гюнеш опубликовал ещё одно короткое сообщение: «Не насытился, так и не смог насытиться». Издания сходятся во мнении, что эти публикации – завуалированный упрёк в адрес как нового исполнителя главной роли, так и продюсерской команды. Фраза про «право человека, заработанное трудом» («kul hakkı») в турецком контексте – очень сильный образ, означающий несправедливо отнятое благо, которое не искупить никакими паломничествами и молитвами. Сам Угур Гюнеш официальных заявлений по поводу ухода из проекта «Место, где восходит солнце» не делал. Бурак Озчивит также не комментировал ситуацию.

«Место, где восходит солнце»: Озчивит, скандал и премьера

Кадр из сериала «Место, где восходит солнце» / ATV

Второй источник разногласий – уже не за кадром, а прямо в кадре. Пользователи соцсетей обратили внимание на разницу в возрасте между Озчивитом и Сибель Ташчиоглу, которая играет его мать Джеладет: всего девять лет – деталь, которая вызвала критику ещё на этапе анонса состава.

С чего начинается история – и почему это личное для каждого героя

Сюжет «Место, где восходит солнце» открывается в день падения Берлинской стены. По пересказу Takvim, в город приезжает Лейла Брегер (Бейза Гюмюльджине), чтобы снимать происходящее в самой гуще событий, – и именно там её путь пересекается с Кенаном. У Лейлы мать – немка, отец – турок, бросивший семью. По описанию Haber Dijital, эта рана определяет её настороженное, почти враждебное отношение к любым отношениям с турецкими мужчинами – она годами клялась себе, что этого не случится. Влюбившись в Кенана, она нарушает собственный запрет, и «то самое «никогда», которое говорила Лейла, всё же случается».

Кенан (Бурак Озчивит), в свою очередь, – не просто богатый наследник для антуража. По описанию Televizyon Gazetesi, он второй сын в семье Козан, но именно его, а не старшего брата, считают настоящим наследником – застрявшим между традицией земельной аристократии Чукуровы и западным образом жизни, который он успел впитать в Германии. Кульминация первой серии – момент, когда Кенан находит в себе смелость отказаться от брака с Ханзаде, которую ему сосватала мать, ради Лейлы. Мать, Джеладет (Сибель Ташчиоглу), властная хранительница семейных устоев и баланса в доме – то есть именно она станет главным препятствием на пути этой любви. А у семьи Козан есть и зстарый враг – Джейхун Атаханлы (Гёркем Севиндик), персонаж, которого источники описывают как безжалостного и решительного противника с давним, ещё не сведённым счётом к семье.

Изначально сериал должен был выйти 10 сентября – но, по данным TGRT Haber со ссылкой на Бирсен Алтунташ, съёмочная группа не успевала закончить съёмки и монтаж первой серии в срок, и премьеру сдвинули на неделю. Заодно выяснилась ещё одна деталь: сцены, действие которых происходит в Германии, на самом деле снимали в Анкаре, а вовсе не за границей.

Погружайся в мир турецких сериалов и учи язык легко: интерактивные уроки, диалоги из любимых шоу и разговорная практика с носителями. Реклама. ОАНО ДПО «СКАЕНГ». ИНН 9709022748

Кто такие исполнители главных ролей

Стоит сказать пару слов и о самих актёрах, потому что их личные истории здесь по-своему любопытны. Бурак Озчивит родился 24 декабря 1984 года в Стамбуле, окончил факультет фотографии Марамарского университета – и пришёл в «Место, где восходит солнце» сразу после шести сезонов в роли Осман Бея в «Основание: Осман» («Kuruluş: Osman»).

Как встретили зрители «Место, где восходит солнце»

На форуме Ekşi Sözlük реакция на «Место, где восходит солнце» была настороженно-выжидательной ещё до эфира – и не без сарказма. Один из пользователей писал:

«Это самый ожидаемый мной проект сезона. Кажется, получится красивая костюмная драма вроде «Однажды в Чукурова» («Bir Zamanlar Çukurova») – те же продюсеры, тот же сценарист и та же Адана…»

А сразу следом – язвительная ремарка, обыгрывающая название сериала: «(см. также: место, где солнце садится)» – насмешка над тем, что превозносимый заранее проект может с тем же успехом провалиться. Ту же ассоциацию с «Однажды в Чукурово» подхватили и другие зрители под первым трейлером, как отмечает Egetelgraf – с формулировками «легенда вернулась» и «этот сериал станет легендарным».