Раз в несколько лет выходит очередной громкий фильм – и почти всегда зритель выходит из зала с вопросом: а как было на самом деле? Хорошие фильмы про Шекспира умеют это делать особенно убедительно, поэтому мы решили разобраться честно, на примере десяти картин.
Лондон конца XVI века. У молодого Уильяма – творческий кризис. Пьеса под рабочим названием «Ромео и Этель, дочь пирата» никак не хочет складываться. Дальше начинается история, придуманная сценаристами от первого до последнего кадра. Знакомство с Виолой де Лессепс становится и романом, и источником вдохновения, а из неудачной комедии постепенно рождается одна из главных трагедий о любви в истории театра.
Кадр из фильма «Влюблённый Шекспир» / Кинопоиск
Важно понимать, что Виолы де Лессепс никогда не существовало, никаких исторических свидетельств об этом романе нет. Это красивая метафора, объясняющая, как вообще могла родиться пьеса. А вот Джуди Денч в роли Елизаветы I – уже реальность признания. Актриса получила за эту роль «Оскар» как лучшая актриса второго плана. Всего фильм собрал 13 номинаций и 7 статуэток, включая «Лучший фильм», лучшую женскую роль для Гвинет Пэлтроу, сценарий, костюмы и музыку.
Если «Влюблённый Шекспир» – история о том, как рождается пьеса, то «Хамнет» – история о том, как рождается горе, ставшее пьесой. В центре здесь не знаменитый драматург, а его семья. Молодой Уильям встречает Агнес – будущую жену, которую фильм называет её историческим именем. Они создают семью, растят детей, а затем сталкиваются со смертью сына Хамнета.
Кадр из фильма «Хамнет: История, вдохновившая Гамлета» / Кинопоиск
После трагедии фильм связывает семейную утрату с появлением «Гамлета». Но это не документальная реконструкция, а художественная гипотеза. Мы точно не знаем, действительно ли смерть сына напрямую вдохновила Шекспира на пьесу.
При этом исторический Хамнет – реальный человек. Сын Уильяма Шекспира родился в 1585-м, умер в 1596-м в 11 лет. Причина смерти неизвестна. Доказательств прямой связи между этой потерей и текстом «Гамлета» нет – к тому же у истории принца есть и более древние литературные источники. Фильм существует на границе истории, биографии и художественной спекуляции.
Кадр из фильма «Шекспир на новый лад» / imdb
Это интересный пример того, как можно осовременить классику, не просто переодев героев. Авторы сериала полностью меняют профессию и социальную среду персонажей, оставляя нетронутой только конструкцию конфликта. Шекспировский язык почти полностью уходит, но сюжетные схемы, характеры и тональность оригинала остаются узнаваемыми. Конфликт легко переносится в ресторан, телестудию, парламент или парк аттракционов – и продолжает работать.
Кадр из фильма «Ромео + Джульетта» / Кинопоиск
Баз Лурманн переносит историю из Вероны XVI века в вымышленный современный Verona Beach. Монтекки и Капулетти становятся двумя враждующими криминальными семьями, мечи заменяются пистолетами, средневековые улицы – заправками и небоскрёбами, придворный мир – культурой молодёжных тусовок. А дальше происходит неожиданное. Несмотря на всю эту современность, шекспировский текст сохраняется.
Читайте также: Письма Джульетте: почему тысячи людей пишут вымышленной героине – и получают ответ
Кадр из фильма «Сон в летнюю ночь» / Кинопоиск
Майкл Хоффман переносит действие пьесы из античной Греции в итальянскую Тоскану конца XIX века. В центре – сразу несколько переплетающихся сюжетов: влюблённые, которым мешают семейные обстоятельства, властители волшебного мира Оберон и Титания, и группа простых рабочих, готовящих любительский спектакль. В результате реальный мир, театр и мир фей постоянно перетекают друг в друга.
Классический сюжет: принц Гамлет после смерти отца узнаёт от его призрака, что короля убил собственный брат Клавдий. Клавдий занимает трон и женится на вдове погибшего – Гертруде.
Кадр из фильма «Гамлет» / Кинопоиск
Франко Дзеффирелли делает акцент не столько на философской стороне трагедии, сколько на действии, семейных отношениях и эмоциональном конфликте. А выбор Мела Гибсона на главную роль по тем временам выглядел довольно смело. К моменту выхода фильма он был прежде всего звездой «Безумного Макса» и «Смертельного оружия», а не классическим шекспировским актёром. Дзеффирелли сделал это осознанно, чтобы экранизация оказалась ближе к молодой аудитории.
Пожалуй, самый неожиданный фильм в этом списке. В его основе – идея о том, что пьесы, подписанные именем Шекспира, на самом деле написал аристократ Эдвард де Вер, 17-й граф Оксфорд. Главный герой здесь именно Оксфорд. Фильм рассказывает о его жизни при дворе Елизаветы I и предполагает, что он тайно писал тексты, которые затем публиковались под чужим именем.
Кадр из фильма «Аноним» / Кинопоиск
Стоит проговорить прямо, что фильм не доказывает историческую версию, а строит художественный сюжет на спорной теории. Оксфордская гипотеза остаётся предметом дискуссии и не является общепринятой в историческом сообществе. Критики отмечали и обилие исторических неточностей, и то, что фильм подаёт эту версию куда увереннее, чем позволяют реальные свидетельства.
Кадр из фильма «Укрощение строптивой» / Кинопоиск
Катерина – независимая и вспыльчивая дочь богатого падуанца. Отец не разрешает выдать замуж младшую сестру Бьянку, пока не выйдет замуж сама Катерина. В городе появляется Петруччо – мужчина, который решает жениться на Катерине ради её денег и заодно пытается подчинить себе её характер. Дзеффирелли превращает эти отношения в шумную комедию о столкновении двух сильных характеров.
Отдельная причина смотреть этот фильм – главная пара на экране. Элизабет Тейлор и Ричард Бёртон были на тот момент одной из самых обсуждаемых супружеских пар Голливуда.
Макбет – шотландский военачальник, который после победы в бою встречает трёх ведьм. Они предсказывают ему трон. Предсказание запускает цепочку событий. Вместе с женой Макбет решается на убийство короля Дункана, а дальше власть, страх и подозрения постепенно превращают его жизнь в кошмар.
Кадр из фильма «Макбет» / Кинопоиск
Джастин Курзель делает акцент на войне, травме, насилии и разрушительном действии амбиций. Фильм получился жёстким и физически тяжёлым для восприятия. Картина участвовала в основном конкурсе Каннского кинофестиваля 2015 года, претендуя на «Золотую пальмовую ветвь».
Читайте также: Гении токсичных отношений: топ-7 скандальных пар в истории Шекспира
0 комментариев
Оставляя комментарий, вы принимаете Правила использования