Выпускной бал, корона, ведро над сценой – эту историю пересказывают уже полвека, и её узнают даже те, кто ни разу не открывал Стивена Кинга. Майк Флэнаган мог бы снять её ещё раз по знакомым лекалам, но выбрал другой путь. Кэрри 2026 – восьмисерийный сериал Prime Video, где героиня приходит в школу не сломленной, а открытой миру. Разбираемся, чем новая версия отличается от романа 1974 года и фильмов, которые были до неё.
«Кэрри» – дебютный роман Стивена Кинга, он вышел весной 1974 года. Кинг вспоминал, что собрал героиню из двух девочек, которых знал в школе: тех самых, над кем смеются все, а заступиться никто не решается.
Кэрри Уайт – тихая старшеклассница, мишень для насмешек всего класса. Дома её ждёт мать, Маргарет, для которой почти всё на свете – грех. И постепенно Кэрри понимает, что может двигать предметы силой мысли.
Графика: Норма.Медиа
Но самое интересное в книге – не телекинез, а форма. Кинг не ведёт рассказ от начала до конца. Между главами он вставляет показания свидетелей, выдержки из вымышленных научных книг, газетные заметки, протоколы комиссии. Читать это – как листать папку с делом. С первых страниц ясно, что случилась беда.
Выходит, Кинг написал не столько хоррор про девочку со сверхспособностями, сколько хронику катастрофы, которую разбирают постфактум. Это важно держать в голове: каждая экранизация по-своему отвечает на вопрос, как эту историю рассказать.
Читайте также: С какой книги начать знакомство с творчеством Стивена Кинга: топ-7 романов
Фильм Брайана Де Пальмы с Сисси Спейсек и Пайпер Лори – главный ориентир, с которым сравнивают всё, что вышло потом. Обе актрисы получили номинации на «Оскар».
Кадр из фильма «Кэрри» (1976) / Кинопоиск
Основную линию романа Де Пальма сохраняет, но сильно её сжимает. Документальная мозаика почти исчезает, история становится линейной. Ты не изучаешь дело, а проживаешь всё рядом с Кэрри, здесь и сейчас.
Зато режиссёр делает то, что умеет только кино. Внутреннее напряжение книги он переводит в изображение: замедленные кадры, цвет, музыка, почти оперная кульминация. Кинг писал о катастрофе, которую пытаются понять после. Де Пальма превратил её в кошмар, который случается на твоих глазах.
Читайте также: 12 старых фильмов ужасов, которые стали классикой не просто так
О телефильме 2002 года с Анджелой Беттис вспоминают реже, а зря. Он ближе к книжной форме: историю собирают из допросов свидетелей в полиции. И финал там другой. Фильм задумывали как пилот сериала, но продолжения так и не случилось.
Кадр из фильма «Телекинез» (2013) / Кинопоиск
«Телекинез» Кимберли Пирс 2013 года, с Хлоей Грейс Морец и Джулианной Мур, уже понимал, что подростки живут со смартфонами. Унизительную сцену в душевой там снимают на телефон и выкладывают в сеть. Но это всё ещё полнометражный фильм. Технологии меняются, а драматургия остаётся той же компактной, что и в 1976-м.
Читайте также: Не спеши ругать ремейки: топ-10 фильмов и сериалов, которые стали популярнее оригинала
У Флэнагана история начинается с совсем другой точки. Кэрри всю жизнь провела дома, в закрытом, почти сектантском мире – о ней не знало даже государство. Потом её отец, Ральф, погибает на стройке. Мать выходит на работу, а Кэрри идёт в обычную школу и впервые сталкивается с внешним миром.
Флэнаган прямо говорит, что хотел уйти от привычного образа. Во всех версиях, по его словам, Кэрри с первой минуты зажатая, травмированная и напуганная. Он спросил себя: а какая она – противоположность Кэрри? И получил любопытную, добрую и искреннюю героиню, которая просто рада оказаться среди людей.
Кадр из сериала «Кэрри» (2026) / imdb
Саммер Х. Хауэлл выбрали примерно из 1400 претенденток – столько Флэнаган не отсматривал ни на одну роль. И попросили не смотреть прошлые экранизации. Фильм Де Пальмы Хауэлл увидела только после съёмок, на показе в Ванкувере. Флэнаган сидел рядом и вспоминает, как она всё время поворачивалась к нему и говорила, что это совсем не похоже на то, что сделали мы. «Знаю, – отвечал он. – В этом и был смысл».
Почему это важно? Когда героиня не сломлена с самого начала, ты смотришь не на «странную девочку», а на то, как её ломают. Фокус смещается с Кэрри на среду вокруг неё.
Читайте также: Как научить ребёнка противостоять буллингу в школе и не сломаться
В книге и старых фильмах издевательства живут в школе и маленьком городе. У Флэнагана у них появляется продолжение, от которого не спрятаться дома.
1974: насмешки в школе → слухи → давление города.
2026: насмешки в школе → камера телефона → публикация → вирусное видео → давление, которое едет с тобой домой и не выключается.
Сначала Флэнаган отказал Amazon. Ему казалось, что о «Кэрри» уже всё сказано. Передумал он из-за сына. Ригби, как раз шёл в старшую школу, и отец поймал себя на страхе, что любая подростковая ошибка теперь может остаться в сети навсегда. Ему самому о таком думать никогда не приходилось.
Кадр из сериала «Кэрри» (2026) / imdb
Вторым толчком стала реальная история 2017 года. Закрытый инстаграм-аккаунт, где поначалу было человек десять, использовали, чтобы травить школьников, – и в итоге он перевернул жизнь всего города: протесты, суды, сломанные судьбы. Флэнаган понял, что это и есть их история. Чтобы не гадать, как живут подростки сегодня, в сценарную команду позвали самих подростков, включая Ригби.
Стивен Кинг сначала не горел желанием видеть ещё одну экранизацию, но Флэнагану доверяет – это не первая их совместная работа. Готовый сериал ему понравился. По словам писателя, выпускной там получился мощным, а соцсети добавили истории разрушительную силу, которой не существовало, когда он писал роман.
Читайте также: 15 мест, где дадут бесплатную психологическую помощь
В классическом образе Маргарет – религиозная фанатичка, которая наказывает дочь за «грех» и запирает в чулане для молитв. Пайпер Лори сделала её одной из самых пугающих матерей в кино.
Флэнаган, по его словам, начинал с решения не ненавидеть Маргарет, а понять её. Он даже признаётся, что с частью её слов согласен, – и от этого всё становится сложнее. В его версии всё, что делает Маргарет, вырастает из яростной любви к дочери и желания её защитить. Злодейкой она от этого быть не перестаёт.
Кадр из сериала «Кэрри» (2026) / imdb
Саманта Слойан играет у Флэнагана не впервые. Её Маргарет так же отрезана от мира, как Кэрри. Она верит в войну против христиан и семейных ценностей. Эти идеи подогревал и покойный муж, бывший военный. Слойан объясняет, что в конспирологии Маргарет находит утешение, потому что не понимает мира, в котором оказалась. Она любит Кэрри больше всего на свете, но не понимает её.
И здесь тоже появляются соцсети. Маргарет находит в сети аудиторию, которой можно рассказать о травле дочери и бездействии школы. Слойан говорит, что поддержка множества незнакомцев даёт её героине ощущение силы и контроля.
Читайте также: Сливают переписки и унижают: как справиться с травлей в Сети
Несмотря на все перемены, это узнаваемая «Кэрри». Хауэлл смеётся, что на выпускной они по-прежнему идут, и кровь тоже будет – фанаты останутся довольны. На месте и всё остальное:
Кадр из сериала «Кэрри» (2026) / imdb
А кое в чём Флэнаган идёт за Кингом дальше, чем кто-либо до него. В конце романа есть письмо о маленькой девочке из Теннесси с теми же способностями – намёк, что Кэрри не одна. Сериал разворачивает его в целую идею. Кэрри – одна из многих женщин с «геном ТК».
Сам Кинг говорил, что «Кэрри» во многом о том, как женщины находят свои каналы силы, – и эта линия неожиданно с ним рифмуется. Она же оставляет дверь для новых сезонов, хотя Флэнаган осторожен, что однажды он уже задумал продолжение, а сериал закрыли.
За полвека «Кэрри» успела побыть хроникой катастрофы, кинокошмаром и подростковым хоррором. У Флэнагана она стала историей о том, что открытость в нашем мире – почти суперсила, и её очень легко отнять.
После финальных титров можно задать себе пару вопросов – без оценок, просто для себя:
Сериал может задеть что-то личное, особенно если школьные годы были непростыми. Это нормально – можно ставить на паузу, смотреть не залпом, обсуждать с близкими. Твои чувства важны, даже если повод для них – история пятидесятилетней давности.
Читайте также: Что читали герои культовых сериалов и фильмов? Топ-10 книг, которые попали в кадр
1
1
1
© 2025 — 2026 Норма.Медиа
Норма.Медиа, 2025
ООО "Мультимедиа Проджект"
norma.media@yandex.ru
0 комментариев
Оставляя комментарий, вы принимаете Правила использования